不经意间春风又绿，种种关于樱花的消息又开始不绝于耳，可原计划于上周末的赏樱之旅却因大雨和其他事情所阻，原以为经过几日的雨打风吹，那些娇嫩的绯红早已无可奈何地碾落成泥，可昨日师妹去游园归来，带回的照片上仍然是很浓烈的一片，于是和Anny还有妮妮果断地翘了上午后面的两节课，去做一个迟到的赏花人，虽然我们后知后觉了一些，可春天还是慷慨地向我们充分展示了她的绝代芳华。

樱花开得依旧灿烂，其中也仍然夹杂着那么一点铜臭味：门票还是趁火打劫的二十，而樱花园中还多了些不知所谓的游乐设施，也罢也罢，对此等煮鹤焚琴之举只能假装视若无睹而已。

落樱虽然依旧，走在纷纷扬扬的花瓣中的我与去年此时相比却又是另一番心情，也许是因为我又失去了很多，也又得到了许多。去年一个人来时略感孤单之余也有惊艳的欣喜，今年虽然快乐却仍不时感到一缕挥之不去的遗憾。离开时站在山坡上看着下面的花林，突然冒出一个念头：不知道多久之后才又会来这里看这里看樱花，而那时我又会失去谁，又会与谁同游？

拍了很多照片，同行的两位女士都很上像，选一两张和风景照一起发上来，聊作对很久以前有人建议在下多拍些人物的回应。

郑重声明，本人博客照片中的人物，如无特殊说明，均为在下的朋友，请勿做额外之猜疑

 

虽然是老景新拍，但既然是主题，景还是要应一下的

 

Anny算是老相识了

这是妮妮，我最羡慕她无忧无虑的笑容

也许我没有灿烂的繁花，也许我没有鲜嫩的绿叶，请原谅我表面上的孤高和冷落，那是因为我太忙着向太阳生长

说自己很闲的话音未落，很快又忙了起来，写论文，找导师填双向选择表，虽然都还进展得顺利，但是总是觉得心里有些堵得慌，缺少那种踏实的愉悦，也许是天气，也许是别的什么，我不知道。

 

大学生活很快就要结束了，那天我在跟别人说，这些年大学真的教会了我很多，不过更多是用挫折和失败，而不是成功与光荣，教会我的。

 

是的，即使你没有说出口，我还是看见了你脸上将信将疑的神情，也许在某些方面我是有了一些成绩和名声，也许我给人的感觉总是坚定而自信。但只有我自己知道，我曾在多少个日日夜夜里因为难以从脑海中抹去的失落而辗转，因为对未来的茫然而焦灼，最终，我学会了在新的一天到来时整理心情，即使是假装也要微笑着去面对一切。因为我别无选择，因为我是我。

 

习惯了倾听别人的烦恼和悲伤，而总是强迫自己忽略偶尔出现的软弱。无论任务多难、打击多大，我都咬牙坚持过来了，已经忘记了曾多少次对自己说，别逃避，微笑着去面对，一切都会有结束的那一天。有一个故事说，拳王之所以成为拳王，因为在对手用重拳击打他的眼睛时，他不是闭上眼睛躲开，而是努力把眼睛瞪大看着对方，因为这样才能够还击。

 

Just keep smiling，这就是我的魔咒。即使有时会笑得有些勉强或是凄凉，但是我知道时间会让它变成真正的笑容。

 

我要感谢大学，感谢它改变了那个趾高气扬的我，感谢它教会我坚忍的意义，感谢它教会我欣赏与自己不同的人，原谅伤害过自己的人。

 

证明自己的，不是口号和文字，而是默默的行动。所以我想我已经说得太多了。

Too proud to admit all are his faults

Too sting-hearted to forgive the others

Too timid to express himself

Too sensetive to face the refusal

Too many thoughts to know what he really want

That's a guy

这首《My Way》应当算是一首相当有名的歌了，相信许多人即使不知道它的名字，也会在某个场合不经意地听到它的旋律。据说最早是意大利语，后来翻译成英语后不胫而走，并经过了许多名家的演绎，其中最广为流传的大概要算我曾在某篇日志里介绍过的Frank Sinatra演唱的版本了，《My Way》这首歌也几乎成了Frank Sinatra的象征，这首歌耐人寻味之处不仅在于它的爵士曲风，更在于歌词中传达的那种饱经沧桑的意味，不过现在背景音乐用的这首不是Frank Sinatra版的，而是电影《燕尾蝶》中女主角Chara演绎的，多了一点酸楚和歇斯底里，更适合电影中那种狂野风尘的意境。在网上查了一下，几个翻译的版本都不如人意，还是先把原文贴出来，有时间再慢慢翻译。

 

我想，经历复杂的人在玩味这首歌的歌词时，都会生出自己的感慨。

 

最近在上研究生的课程，所以有时间写这些专业之外的东西。

 

My Way

And now the end is near
And so I face the final curtain
My friends I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more much more than this
I did it my way

Regrets, I've had a few
And then again too few to mention
I did what I had to do
Though I saw with through without exemption
I planned each chartered course
Each careful step along the by-way
And more much more than this
I did it my way

Yes there were times
I'm sure you knew
When bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up, and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say not in a shy-way
Oh no, oh no not me
I did it my way

For what is a man
What has he got?
If not himself, then he has not
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way
Yes, it was my way

哇哈哈哈哈，在消失两个多月之后，我终于又回来了。

 

1月26号回的家，29号报名考驾照，之后整个二月份和三月的第一周除了过年的几天基本都在学车，驾校离俺家不远，走路一刻钟可达。

 

驾校也是个很复杂的地方，名为学校，学员却涵盖了老中青三代从地主到贫下中农的各色人等，驾校实行专人专车学习，一个车上的学员自然就是师兄弟姐妹了，由于时值放假，来学习的人中高校学生为数不少，在我们这个车上的十来名学员中就有四五个，剩下的就有意义了，有个师兄以前是做假烟生意的，现在虽然做了正经行当，可大家没练车在一边神侃时他还是经常吹嘘以前如何从二楼跳下逃脱条子追捕的光荣事迹，冷不丁还冒出几句“资本的原始积累都是很残酷的”等经典话语，让另一位专销偷来的手机的师兄深有同感。还有两个二十一二的女孩子，开始每次大家讲段子的时候都有所顾忌，毕竟在年轻女孩子面前还是要注意一点影响，后来我们才知道人家都是结了婚的～～～汗～～～

 

考驾照说起来其实也很简单，总共三次考试，第一次笔试考交规，考前发了几张试卷，题目都是从这里面抽，最后把咱们拉到一个鸟不拉屎的山窝子里——是新建的考试中心——考试，看着来自各个驾校的几百号人聚集在这山坳里倒是件奇事，这里的办事效率奇差，从上午九点排队排到十二点多才考成，考试本身倒是很简单，一百道题做完又重新每题再检查一遍才花了二十分钟，电脑答题交卷就可以看到得分，只考了个九十八分。第二次是考倒桩，早已把那几进几退练得滚瓜烂熟的我们自然是轻松过关，第三次的场地加路考又再次遭遇官僚作风，这次直到下午三点钟才开始，一直考到暮色低垂才算完事，不过也总算了却一桩小事。

 

现在回想起来学车的过程中还是有很多好玩的事，特别是上路的时候更是状况层出不穷，有人过于紧张开着车往沟里冲的，有人往路边的悬崖上撞的，还好有教头在一边猛踩副刹车，一干人才没有葬身郊外，只是坐在吉普车后厢里的人不时从一头滚到另一头，外加出一身冷汗而已。

 

结束了一个多月白天车轮滚滚晚上酒囊饭袋的生活，终于又回到了我熟悉的CS，终于又可以天天上网，终于又可以睡在自己的小床上，又是另一种幸福的感觉。